10. Combinar y dirigir accionesA2

Hacer: do o make

Do and make

Elegir combinaciones naturales para tareas, trabajo, comida y decisiones.

En pocas palabras

suele acompañar tareas y actividades; make suele acompañar creación o resultados. Muchas combinaciones se aprenden juntas: do homework, make a mistake, make a decision. La traducción «hacer» no basta para elegir.

Entiende la idea

homework, do the dishes y do exercise describen actividades o tareas. Make a cake, make a plan y make a decision presentan algo que produces o consigues. Es una orientación, no una regla sin excepciones: aprende la combinación completa con su significado.

Ambos se conjugan: → did → done y make → made → made. Además, do puede ser auxiliar en preguntas y negaciones: Do you make breakfast? En esa pregunta, do ayuda a preguntar y make expresa la acción; sus funciones son diferentes.

Construye la frase paso a paso

Identifica el o expresión que acompaña a hacer; busca la combinación completa, no una traducción palabra por palabra.
Usa en tareas habituales como homework o the dishes; aprende make con resultados como a plan o a mistake.
Conjuga el elegido según el tiempo y deja la después de do/does/did auxiliares.

Cuándo se usa

Elegir combinaciones naturales para tareas, trabajo, comida y decisiones.
Distinguir el principal del en preguntas sobre do o make.

Cómo se construye

Los términos con subrayado punteado tienen ayuda: pasa el cursor, enfócalos o tócalos.

Tarea + homework/the dishes/exercise

Resultadomake + a cake/a plan/a decision

Pregunta + + do/make + ?

Míralo en contexto

30 ejemplos para comparar distintas formas y situaciones.

I do my homework after dinner.

Hago mi tarea después de cenar.

She does the dishes every evening.

Ella lava los platos todas las noches.

We do exercise in the park.

Hacemos ejercicio en el parque.

Compara y entiende el error

Forma correcta

I do my homework.

Evita esta forma

I make my homework.

La combinación habitual es do homework. Make no sustituye a do solo porque ambos puedan traducirse como hacer.

Comprueba que lo entendiste

Completa la estructura antes de consultar la respuesta.

Completa con do o make: Please do not ___ a noise.

Contenido original. Amplía la consulta en Cambridge Dictionary .