6. Preguntar y responderB1

Preguntas corteses indirectas

Indirect questions

Introducen una pregunta con una frase cortés y orden de afirmación en la parte subordinada.

En pocas palabras

Introduce una consulta con you know…? o Could you tell me…? y ordena la pregunta interior como una afirmación: where the station is.

Entiende la idea

La introducción puede hacer la consulta más cortés: Where is the exit? se convierte en Could you tell me where the exit is? Solo la introducción conserva el orden de pregunta. En la parte interior coloca + , sin invertir be ni añadir do como auxiliar interrogativo.

Conserva where, when, why u otra . Si la consulta original es de sí/no, introduce if o whether: you know whether the train has left? Al eliminar does o did, devuelve persona o pasado al verbo: where she works, where she went. I wonder suele terminar con punto porque introduce una afirmación.

Construye la frase paso a paso

Elige la introducción y conserva la de la pregunta original.
Si no hay , añade if o whether para una consulta de sí/no.
Coloca + en la parte interior y elimina do/does/did interrogativo.

Cuándo se usa

Conserva ; usa if/whether en preguntas de sí/no.
No añadas como interrogativo dentro de la subordinada; como verbo principal sí es válido: Do you know what she does?

Cómo se construye

Los términos con subrayado punteado tienen ayuda: pasa el cursor, enfócalos o tócalos.

Con whCould you tell me + + + ?

Sí/no you know + if/whether + + ?

Con be you know + + + ?

Míralo en contexto

31 ejemplos para comparar distintas formas y situaciones.

Could you tell me where the station is?

¿Podrías decirme dónde está la estación?

Do you know if she is home?

¿Sabes si está en casa?

I wonder what he wants.

Me pregunto qué quiere.

Compara y entiende el error

Forma correcta

Do you know where the tickets are?

Evita esta forma

Do you know where are the tickets?

La pregunta interior sigue el orden de una afirmación: the tickets are; no repite la inversión.

Comprueba que lo entendiste

Completa la estructura antes de consultar la respuesta.

Elige is the bank o the bank is: Could you tell me where ___?

Contenido original. Amplía la consulta en British Council .