10. Combinar y dirigir accionesB1

Gerundios e infinitivos

Gerunds and infinitives

Algunos verbos requieren -ing y otros to + verbo. El patrón depende del verbo anterior.

En pocas palabras

Cuando un depende de otro, puede necesitar o to + verbo base. Aprende qué forma pide la palabra anterior: enjoy painting, pero want to paint.

Entiende la idea

No basta traducir el español: «leer» aparece como reading después de enjoy, pero como to read después de want. Aprende pequeños grupos útiles: enjoy, avoid, finish y mind piden ; decide, hope y plan suelen pedir to + base. Una forma en -ing también puede actuar como sujeto: Cooking relaxes me.

Después de una usa normalmente : good at drawing. En look forward to, to es preposición, por eso sigue meeting y no meet. Algunos verbos cambian de sentido con la forma siguiente: stop smoking significa dejar de fumar; stop to smoke significa interrumpir otra actividad para fumar. Remember doing mira a un recuerdo; remember to do, a una tarea pendiente.

Construye la frase paso a paso

Localiza el o la que introduce la segunda acción.
Comprueba su patrón y escribe o to + según corresponda.
Con remember o stop decide si hablas de una acción recordada, pendiente o interrumpida.

Cuándo se usa

Enjoy, avoid y finish suelen llevar .
Want, decide, hope y plan suelen llevar to + ; tras usa -ing.

Cómo se construye

Los términos con subrayado punteado tienen ayuda: pasa el cursor, enfócalos o tócalos.

Gerundioenjoy/avoid/finish + -ing

Infinitivowant/decide/hope + to +

Tras preposición + -ing

Míralo en contexto

31 ejemplos para comparar distintas formas y situaciones.

I enjoy reading.

Disfruto leer.

She decided to leave.

Ella decidió irse.

Thank you for helping me.

Gracias por ayudarme.

Compara y entiende el error

Forma correcta

She enjoys painting landscapes.

Evita esta forma

She enjoys to paint landscapes.

Cuando enjoy lleva otro verbo como complemento, exige -ing. Que en español se diga «disfruta pintar» no cambia el patrón inglés.

Comprueba que lo entendiste

Completa la estructura antes de consultar la respuesta.

Completa con la forma de cook: My brother enjoys ___.

Contenido original. Amplía la consulta en British Council .