11. Relacionar condiciones y resultadosA2

Primer condicional

First conditional

Expresa una condición futura que se considera posible y su consecuencia.

En pocas palabras

El primer condicional dice qué pasará si se cumple una condición futura posible. Normalmente usa presente después de if y will en el resultado.

Entiende la idea

Piensa en una posibilidad real pendiente: If the parcel arrives today, I will call you. Todavía no sabes si llegará. Aunque la condición habla del futuro, usa presente después de if; el resultado previsto lleva will + . Puedes poner primero el resultado sin cambiar la relación: I will call you if the parcel arrives.

La consecuencia también puede llevar can, may o un imperativo si expresas permiso, posibilidad o una instrucción. Unless significa aproximadamente «si no»: Unless you hurry, you will miss it. Evita sumar una negación por costumbre. Cuando preguntas por el resultado, invierte will y el en esa parte; la con if conserva su orden.

Construye la frase paso a paso

Elige una condición futura que consideres posible y su consecuencia.
Usa presente después de if y will + para el resultado previsto.
Ajusta el resultado si es pregunta, permiso u orden, y revisa el sentido de unless.

Cuándo se usa

La condición usa presente, aunque el sentido sea futuro.
El resultado puede llevar will, can, may o un imperativo.

Cómo se construye

Los términos con subrayado punteado tienen ayuda: pasa el cursor, enfócalos o tócalos.

AfirmativaIf + + presente simple, sujeto + will +

NegativaIf + + presente simple, sujeto + won’t +

PreguntaWill + + + if + sujeto + presente simple?

Míralo en contexto

31 ejemplos para comparar distintas formas y situaciones.

If it rains, I will stay home.

Si llueve, me quedaré en casa.

I won’t go if I am sick.

No iré si estoy enfermo.

Will you help if I ask?

¿Ayudarás si te lo pido?

Compara y entiende el error

Forma correcta

If the parcel arrives today, I will call you.

Evita esta forma

If the parcel will arrive today, I will call you.

Para esta condición futura normal, if lleva presente: arrives. Will se coloca en la consecuencia prevista, no en ambas partes.

Comprueba que lo entendiste

Completa la estructura antes de consultar la respuesta.

Completa con see o will see: If I ___ Ana, I will give her your message.

Contenido original. Amplía la consulta en British Council .