5. Capacidad, obligación y posibilidadA2

Obligación y prohibición

Must and have to

Must y have to expresan obligación; mustn’t prohíbe y don’t have to indica que algo es opcional.

En pocas palabras

Must y to indican obligación. Sus negativas son distintas: mustn’t prohíbe una acción; don’t have to dice que no es necesario hacerla.

Entiende la idea

Must suele presentar una exigencia del hablante o una norma; to es frecuente cuando la obligación viene de las circunstancias. No es una frontera absoluta: ambas pueden expresar reglas. Must se mantiene igual; have to cambia con la persona y el tiempo: she has to, we had to.

Compara You mustn’t enter, que prohíbe entrar, con You don’t to enter, que deja la entrada como opcional. Con have to pregunta usando . Para obligación pasada usa had to; must have + participio expresa una deducción sobre algo pasado, como «debe de haber salido».

Construye la frase paso a paso

Distingue obligación, prohibición y ausencia de necesidad antes de construir la frase.
Usa must + o conjuga to: has to, had to o will have to.
Para negar, elige mustn’t si está prohibido o don’t/doesn’t to si es opcional.

Cuándo se usa

to cambia: has to, had to, will have to.
Must puede indicar deducción fuerte: She must tired.

Cómo se construye

Los términos con subrayado punteado tienen ayuda: pasa el cursor, enfócalos o tócalos.

Obligación + must / to +

Prohibición + mustn’t +

Sin obligación + don’t/doesn’t to +

Míralo en contexto

31 ejemplos para comparar distintas formas y situaciones.

I have to work today.

Tengo que trabajar hoy.

You mustn’t park here.

No debes estacionarte aquí.

You don’t have to come.

No tienes que venir.

Compara y entiende el error

Forma correcta

She has to show her ticket.

Evita esta forma

She have to show her ticket.

Have to se conjuga como un verbo normal: en presente con she se necesita has to.

Comprueba que lo entendiste

Completa la estructura antes de consultar la respuesta.

Completa con mustn’t o don’t have to: Entry is free; you ___ pay.

Contenido original. Amplía la consulta en British Council .